四川省委宣传部   四川省精神文明建设办公室  主办
中国文明网  |   中国未成年人网  |   四川地方文明网站群  |   天府文明论坛投稿  |   旧版  |   返回首页  |   热线电话:028-86980191

新时代的盛世歌舞

发表时间:2018-05-11 10:48:00    来源:四川日报
本文来源:http://www.naajd.com.cn/a/www.skycn.com/

广东11选5开前三走势图 www.naajd.com.cn,海报编编发现有段时日没为大家带来她的精彩Look了,她是那个就算挺着大肚子也是时装周秀场外街拍常客,现在更是有了萌娃时刻相伴,想必在即将到来的各大时装周也少不了她的一片天地。因此这个群公告中第一句话是:首先,咱不拿“公德”说事儿,那是这个“游戏”的衍生品。

  □李锦

  “萨朗”是羌语方言“salang”的音译,是羌族歌和舞的总称。羌族人民认为萨朗是歌舞女神所赐,让人们可以自由地抒发情感。在羌族人民的日常生活中,无论劳作还是休息,无论喜悦还是忧伤,人们都会唱萨朗、跳萨朗。萨朗作为羌族人民情感的艺术表达,涵盖了羌族文化生活的方方面面,体现了羌族文化的核心价值。今年,是“5·12”汶川特大地震发生的第10个年头,四川民族出版社出版了《羌族萨朗》。捧读这本三卷近3000页的著作,我心中充满了敬佩和喜悦。

  《羌族萨朗》的出版,是党和国家震后保护羌族文化的举措之一。10年前的5月12日,一场空前的大地震席卷了羌区,在羌族文化面临这一巨大打击时,文化部在10月批准设立“国家级羌族文化生态保护实验区”。2011年,《羌族萨朗》被国家民委列入“十二五”重点出版项目,四川省少数民族古籍整理办公室、阿坝州民族宗教事务委员会、阿坝师范学院合作,对羌族萨朗展开系统、全面的搜集、翻译和整理工作。7年间,他们走遍了羌区调查研究。

  《羌族萨朗》是目前最为完整的萨朗资料成果。从时间跨度上看,它涵盖了自新中国成立以来所有羌族萨朗的研究资料,并通过田野调查补充了大量新的内容。从空间范围看,它覆盖了保护区的所有区域,充分反映了羌族萨朗的多元性和多样性。特别是由于羌语方言土语的差异较大,还有很多群众直接使用汉语,因而搜集、整理、识读、翻译萨朗的难度极大。书中采用曲调和唱词并重的方法搜集整理,唱词一致的搜集具有地方特点的曲调,曲调一致的搜集不同类型的唱词,既反映了羌族文化的特点,又尊重了萨朗的多元和多样。对于能够用羌语演唱的萨朗,则使用了国际音标和羌族拼音文字对照,尽可能翻译了歌词大意,符合国际规范。

  《羌族萨朗》是中华民族文化灿烂的花朵之一。新时代的盛世歌舞,激励着人们奔向更加美好的明天。

编辑:王静    

官方微信

官方微博

蓓蕾花开

小说 小说 小说 小说 小说 小说
小说 小说 小说 小说 小说 小说
小说 小说 小说 小说 小说 小说
黑龙江十一选五查询 苹果彩票是黑网吗 上诲时时乐开奖 青海11选5直播 河北十一选五开奖结果
六合彩图库新报跑狗 北京快乐8走势图软件下载 易博网 快三开奖结果 平特肖吧